咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 504|回复: 5

[语法问题] 几个三级问题请教

[复制链接]
发表于 2007-10-12 21:06:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位高人,请教如下问题,望不吝赐教:
1、もし、この仕事をやる人がいなければ、私__やらせていただきます. 
答案是が,为什么不能用に?是让“我”做,不是可以用に的吗?
2、タべ、私は遅くまで部長のお付き合いを__、今は少し眠たいです.
答案是いたしたので,另外有选项是していらっしゃったので,这个为什么不选?
3、この旅館は予約__いっぱいだから、他の所へ行ってみよう。
答案是で,为什么用で?
4、会議のことは午前もう田中さんに伝えて__から、知っているはずです。
答案是あります,为什么不能用おきます?おきます不是有事先准备的意思吗?
5、テレビによると、新しいパソコンが__。
答案是出たそうだ,这句话啥意思?
6、この魚は変なにおいが__ね。もうだめになったのだるう。
答案是する,这是个什么句型?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-12 21:56:15 | 显示全部楼层

能力有限拉

1、もし、この仕事をやる人がいなければ、私__やらせていただきます. 
答案是が,为什么不能用に?是让“我”做,不是可以用に的吗?

这个是句型,用が更符合日语表达,当然,如果说成,私にやらせてください就可以.这时候你会发现不能用が了.日语很后意思吧.

2、タべ、私は遅くまで部長のお付き合いを__、今は少し眠たいです.
答案是いたしたので,另外有选项是していらっしゃったので,这个为什么不选?

いたすは謙遜語、「私は」があるので、自分の範囲なら、尊敬語はだめ。

3、この旅館は予約__いっぱいだから、他の所へ行ってみよう。
答案是で,为什么用で?

表示说明的内容,比如,病気のことで医者に相談する

4、会議のことは午前もう田中さんに伝えて__から、知っているはずです。
答案是あります,为什么不能用おきます?おきます不是有事先准备的意思吗?

如果是おきます、大概就要用过去式了吧.

5、テレビによると、新しいパソコンが__。
答案是出たそうだ,这句话啥意思?
听电视里面的(广告,介绍等)说:新型的笔记本好象面世了.
这个是很口语的表达方式.

6、この魚は変なにおいが__ね。もうだめになったのだるう。
答案是する,这是个什么句型?
がする是句型,表示,感到,闻到.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-12 22:19:55 | 显示全部楼层
1、もし、この仕事をやる人がいなければ、私__やらせていただきます. 
答案是が,为什么不能用に?是让“我”做,不是可以用に的吗?
  汗一个。见四楼


2、タべ、私は遅くまで部長のお付き合いを__、今は少し眠たいです.
答案是いたしたので,另外有选项是していらっしゃったので,这个为什么不选?
  いらっしゃる 是敬语,只能用于他人,说自己是要用自谦语 いたします

3、この旅館は予約__いっぱいだから、他の所へ行ってみよう。
答案是で,为什么用で?
  で 在这里表示原因

4、会議のことは午前もう田中さんに伝えて__から、知っているはずです。
答案是あります,为什么不能用おきます?おきます不是有事先准备的意思吗?
  这里除 あります 外,也可以用 “おきました”,注意,必须是过去时,因为动作已经发生了。而  あります 表示以前动作的结果或者效果现在还在持续,所以用一般时态

5、テレビによると、新しいパソコンが__。
答案是出たそうだ,这句话啥意思?
 据电视说,出新型电脑了  そう だ 在这里表示传闻,即“电视里说”,不表示“好像”


6、この魚は変なにおいが__ね。もうだめになったのだるう。
答案是する,这是个什么句型?
     においがする  (闻起来)有。。。的味道
     気がする     感觉。。。,似乎觉得。。。
          。
          。
          。

   

[ 本帖最后由 kkakom 于 2007-10-12 22:41 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-12 22:27:44 | 显示全部楼层
1、「が」が正解
○ 私_が_やらせていただきます。
× 私_に_やらせていただきます。
○ 私_に_やらせてください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-13 09:35:22 | 显示全部楼层
5、テレビによると、新しいパソコンが__。
答案是出たそうだ,这句话啥意思?

そう在这里表示“听说”,《新编标日》初级下册第82页讲这个语法。

6、この魚は変なにおいが__ね。もうだめになったのだるう。
答案是する,这是个什么句型?

においがする:意思是感觉到某种味道,《新编标日》初级下册第246页讲这个语法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-13 13:57:28 | 显示全部楼层
感謝各位的講解!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 10:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表