咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 589|回复: 1

[词汇问题] カルド

[复制链接]
发表于 2007-10-17 01:37:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道如下两个词对应的中文是什么??
1、カルドエポキシジアクリレート
cardo epoxy diacrylate
cardo=酚酞基?酞侧基?酚酞侧基?阳基环?

2、カルド構造
详细见下文


[ 本帖最后由 rikokushin 于 2007-10-17 01:44 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-17 10:05:30 | 显示全部楼层
エポキシジアクリレート,epoxy diacrylate,環氧二丙烯酸酯,see http://www.tonchem.com/ReadNews.asp?id=43

cardo 译成 阳基环,貌似医学词。
cardo polyetherketone,貌似译成 酚酞基聚芳醚酮 的;
polyethersulfone with cardo,貌似译成 酚酞基聚芳醚砜 的。

カルドエポキシジアクリレート,see http://www.j-tokkyo.com/2006/C03C/JP2006-016284.shtml
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 02:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表