设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › 请问“スペクトロニック”是一种什么仪器

发新帖

查看: 319|回复: 4

[翻译问题] 请问“スペクトロニック”是一种什么仪器

月城みやみ

发表于 2007-10-18 11:00:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

我想请问一下“スペクトロニック”是什么仪器的名称？
よろしくお願いします。

回复

使用道具举报

月城みやみ

楼主| 发表于 2007-10-18 13:08:51 | 显示全部楼层

嘻嘻，不厚道得顶一下贴子~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-10-18 13:39:50 | 显示全部楼层

スペクトロメーター
〈理〉分光仪fēnguāngyí,分光计fēnguāngjì.

回复支持反对

使用道具举报

月城みやみ

楼主| 发表于 2007-10-18 14:02:48 | 显示全部楼层

そうですか

一緒かどうか分かりませんが、ありがとうございました。

[ 本帖最后由月城みやみ于 2007-10-18 14:04 编辑 ]

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2007-10-18 15:53:01 | 显示全部楼层

回折格子形光電比色計

http://www.shimadzu-rika.co.jp/kenkyu/bunseki/141_800.html

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 02:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表