咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 449|回复: 3

[词汇问题] 発揮する和発揮させる的区别

[复制链接]
发表于 2007-10-22 14:42:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
できうる限り人工を除き、自然の持っている美を発揮させようとする。

発揮是他动词,这个句子里按常理用该発揮しようとする,为什么用了させよう呢,是作者的错误还是在强调人为意志。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-22 15:02:19 | 显示全部楼层
発揮させる就是让XX发挥的意思啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-23 22:43:26 | 显示全部楼层
好的,谢谢你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-23 23:49:37 | 显示全部楼层
前者是动词原形 后者是是役态 表示让,,,,,,发挥
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-5 09:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表