咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 814|回复: 12

[词汇问题] 授权书は日本語で何ですか?

[复制链接]
发表于 2007-10-22 16:05:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
授权书について単語日本語で何?
どうも
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-22 16:07:05 | 显示全部楼层
授権書でいいです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-22 16:08:16 | 显示全部楼层
権限委譲書 。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-22 16:08:38 | 显示全部楼层
授権書もいい
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-22 16:09:36 | 显示全部楼层
授権書?発音は?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-22 16:11:24 | 显示全部楼层
じゅけんしょ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-22 16:11:48 | 显示全部楼层
管代授权书?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-22 16:15:16 | 显示全部楼层
なぜ日本からの電脳でじゅけんしょと違う?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:39:12 | 显示全部楼层
授権書の英語の言い方もあるようです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 09:42:18 | 显示全部楼层
ライセンスと言う場合もある。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-27 09:00:32 | 显示全部楼层
委任状です
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-27 09:22:51 | 显示全部楼层
原帖由 真诚宝贝 于 2007-10-22 16:05 发表
授权书について単語日本語で何?
どうも

授権書
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-9-27 10:17:30 | 显示全部楼层
不知道是怎样一种授权,是上级给下级呢还是公司之间的
有时候“稟議書”可能也说

[ 本帖最后由 26157450 于 2008-10-10 10:12 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-24 04:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表