请高手解释两道二级题目

ytfxastx · 发表于 2007-10-24 19:01:49

1：まず復習からはじめない____,教科書を読んでもわからない。
　　A.ものなら　　B.ことから　　C.ことには　　D.だけに

2：彼が監督を(续的繁体）けている____,このチームはよくならないだろう。
　　A.に限り　　B.に限って　　C.限り　　D.限りで

1题的答案是C，为什么是选C，C不是令人…的是…的意思吗？
2题的答案是C，为什么是选C，请帮忙译出这句话的意思。

另外2题中的续字，日语打不出来，请问，该怎么打（键盘上有字母）？
ありがとうございます。

玲兰 · 发表于 2007-10-24 20:08:31

1.题的‘令人....’是加在表示感情的词后面才是‘令人...’的意思...
2.只要他还继续作监督这只队伍就不会变好[直翻]....限り表示‘只要..’....
怎么会打不出来呢...‘続けて’.是不是你假名打错了....

kohin · 发表于 2007-10-24 20:20:36

注意呼应~~~~~~~~~~~~~~~

ytfxastx · 发表于 2007-10-24 23:15:11

多谢楼上的解释.

那请问1题的怎么翻译?

另外, ‘続けて’ 里面的＂づ＂是怎么打的？
比如说　＂つ＂是打 tu 。那＂づ＂呢？

kyohinjb · 发表于 2007-10-25 00:44:50

づ----du

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请高手解释两道二级题目