咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 8866|回复: 10

[工作经验交流] 日语专业毕业生到底做什么工作比较有前景?

[复制链接]
发表于 2007-10-27 11:34:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家来讨论一下日语专业毕业的到底做什么工作比较有前景:
1 日语翻译(纯日语翻译,包括部长助理,现场翻译等)
2 营业担当(含销售代表)
3 外贸及相关业务(如跟单等)
4 教师
5 制造业相关工作(如品质管理,生产计划管理等)
6 人事总务
7 其他
已经工作了的日语专业毕业生都来讨论一下各自的工作性质及感受吧。
先说说我自己,我以前在台资公司做项目管理(PM),主要工作职责如下:
1 日常文件资料的翻译(主要是E-MAIL),文件非常专业,翻译起来比较吃力,尤其是对于纯语言没有工科背景的我来说,不过时间一长就差不多习惯了,但是觉得翻译(主要是笔译)及其枯燥和无聊。
2 模具日程管理及跟催---不是太有意思。
3 日本客户对应(日本人来了鞍前马后,无奈)
工资:
Starting salary :2000
加班情况:极其严重(不说了大家自己去想吧),月到手工资3000,但是极其幸苦,台资企业大家都知道的。
感受:
1 自此以后坚决不在台资工作
2 项目管理工作不适合男生做(日本客户大多是男的,没几个喜欢男PM)
3 日语使用频率不高
现状:
1 已经辞职
下一步打算:
1 坚决进日资
2 做营业及贸易
PS 我在广州

大家开诚布公,各抒己见吧
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 11:55:14 | 显示全部楼层
我目前就是做日本市场营业和贸易,感觉其实日语用的也不多,也是在台资企业,频繁加班,工资可怜,打算换工作,坚决不再进台资,不过仍想做销售,个人也觉得做翻译没什么意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-27 12:40:03 | 显示全部楼层
我想做营业或者贸易,有相关工作经验的给给建议吧,多谢了!!!!!
其实我觉得翻译好像女生做比较合适,毕竟日本人对女生都比较宽容点,要是男生的话就没有那么幸运了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 13:19:11 | 显示全部楼层
失败??我选择日语专业是因为个人爱好!!不要这么自卑,你学习日语的时候可以学其他的嘛!!不要把日语当作职业,工作也不等于职业。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 15:30:00 | 显示全部楼层
日语只是一门工具而已,不要靠着工具找工作。而是在工作中使用工具~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 16:22:40 | 显示全部楼层
男生的话,还是日企营业或贸易担当比较好,可以学东西,也能用到日语...
我现在就是营业担当,不过是维护型的,不需要刻意去开发客户的...所以没什么大的压力, 个人准备明年考个涉外导游证,节假日做做兼职导游... 其实以前一直想当涉外导游来着...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 16:48:19 | 显示全部楼层
嫩嫩的营业新人,要开发客户- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 20:02:24 | 显示全部楼层
现在学日语的有点多了,,,,高工资不好找了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-27 22:57:46 | 显示全部楼层
扎是在校的大学生,学的日语专业,但是不是很牛B的那种,口语不行,也快毕业了,做什么工作好呢?现在很迷惑恩~!~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-29 16:45:54 | 显示全部楼层
为别人干活没前途,自己开店开公司是我的目标
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 13:00:10 | 显示全部楼层
最快上手日语和提炼人情世故,加速让自己成长的工作是中介(房产/职业)
门槛不算高,进门后压力无法想象的高,但算的上付出和收入相平衡的工作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 14:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表