"没有零钱的话，乘公共汽车不方便"如何翻译

世纪旋风 · 发表于 2007-10-28 07:38:59

小銭がないとバスを乗るは不便です
句子有什么错误吗

xn4940 · 发表于 2007-10-28 10:20:49

小銭がないとバスを乗るの　は不便です

这里是不是应该加个の？

tracywang116 · 发表于 2007-10-28 10:59:04

同意LS
也可以是，小銭がないとバスを乗るには不便です。
　　　　　小銭がないとバスを乗るのに不便です。　　

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] "没有零钱的话，乘公共汽车不方便"如何翻译