工作单位怎么翻译?

医者 · 发表于 2007-10-29 09:24:03

我们常说的,在单位工作呢,这个单位,还有就是有关单位的单位

a.yuki · 发表于 2007-10-29 09:40:31

勤務先

です

医者 · 发表于 2007-11-9 11:25:35

想让大家继续讨论一下这个问题,比如翻译"设立实验室的单位应该具备相关资格"中的这个"单位"用什么单词翻译比较好呢?

江户彼岸 · 发表于 2007-11-9 11:39:21

"设立实验室的单位应该具备相关资格"
↑
企業、会社、部門など・・・

eagle119 · 发表于 2007-11-9 11:59:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2007-11-9 11:59:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 工作单位怎么翻译?