励ましなしには?

lunarliu · 发表于 2007-10-31 14:47:36

皆さんの励ましなしには、私の今日の成功はあり得ない。
这句话中励ましなし是怎么变过来的呢？
名词不是励み么？为什么不是励まさなし呢？

chinimei · 发表于 2007-10-31 15:22:37

はげまし【励まし】
鼓励；鼓舞 .
◆～の言葉／鼓励人心的话语 .
◆大きな～を受けた／受到了巨大的鼓舞 .
是由励まし+なし而成.

lunarliu · 发表于 2007-10-31 16:25:49

はげまし【励まし】 = 励み

tracywang116 · 发表于 2007-10-31 16:31:01

原型是励ます！

mamihong · 发表于 2007-10-31 19:24:35

なしには本身是一个语法点我滴lz

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 励ましなしには?