「～とでも思ってるんですか」的「でも」

xipx · 发表于 2007-11-2 12:02:43

这种情况的「でも」做何讲？感觉是抓到了，但细细一想还真不知道

例：
格好いいことを言っているとでも思ってるんですか。
自分が賢いとでも思ってんの。

instemast · 发表于 2007-11-2 14:21:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

instemast · 发表于 2007-11-2 14:34:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mamihong · 发表于 2007-11-2 16:07:50

竟然的意思

#ls很敬业，挺一个呵呵

coldkq · 发表于 2007-11-2 16:11:33

应该是“难道。。。”的意思

mamihong · 发表于 2007-11-2 16:14:34

原帖由 coldkq 于 2007-11-2 16:11 发表
应该是“难道。。。”的意思

本身就是反问句，已经有”难道“的意思了

coldkq · 发表于 2007-11-2 16:20:54

でも就是《难道》
か就是《吗》

mamihong · 发表于 2007-11-2 16:25:29

原帖由 coldkq 于 2007-11-2 16:20 发表
でも就是《难道》
か就是《吗》

不明白，请赐教

coldkq · 发表于 2007-11-2 16:36:45

格好いいことを言っているとでも思ってるんですか

难道你以为人家是在讲你长得帅吗？

chamigao · 发表于 2007-11-2 16:53:18

instemast · 发表于 2007-11-2 20:24:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mitsubishidzy · 发表于 2007-11-3 16:42:21

とでもはとてもの意味じゃない

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-11-2 14:21:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-11-2 14:34:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-11-2 20:24:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 「～とでも思ってるんですか」的「でも」