かかります例句疑问

dmjoy · 发表于 2007-11-3 16:01:23

假如我的车坏了，技工正帮我修

我问他：修理は　どのぐらい　かかりますか？

技工怎么知道我问的是“要修多久"还是"要花多少钱修理"？？

melanie · 发表于 2007-11-3 19:47:29

修理は　どのぐらい　かかりますか？＝要修多久
修理代は　どのぐらい　かかりますか？＝要花多少钱修理

dmjoy · 发表于 2007-11-3 20:45:15

只是这样吗？？？

例句出自“标日新版”

melanie · 发表于 2007-11-3 22:02:27

修理代は　どのぐらい　かかりますか？＝要花多少钱修理＝修理は　いくら　かかりますか？

dmjoy · 发表于 2007-11-3 23:33:42

谢谢melanie，我明白了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] かかります 例句疑问