咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 676|回复: 4

[语法问题] 三个2级考的语法问题/谢谢

[复制链接]
发表于 2007-11-6 07:31:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 彼は年をとるに(A)優しくなってきた。
  Aつれて  B対して
请问为什么选A不选B呢?
A可以理解为:他随着年龄增长,变得亲切起来了。
B可以理解为:他对待上了年纪的人,就会变得温柔。
不太明白,我觉得AB都可以呀。谢谢



2 先日、父の教え子から学校での父について聞かされ、驚いた。
请问这句话是什么意思?我怎么找不到驚いた的主语呢?该怎么划分主谓?谢谢


3 海外旅行に行く(B)コンピューターを買った。
 Aところで  Bかわりに
我想选A,可以理解为正当出国旅行的时候买了电脑。可是为什么选B呢?请问意思是:'去出国旅行还不如买台电脑'吗?谢谢

非常感谢大家
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-6 15:08:26 | 显示全部楼层
1.选A 正如楼主所理解的,正确。  选B,错误。
  
2.前几天,从父亲的学生那里听到了关于在学校里的父亲(的为人,做法等),吃了一惊。

3.个人感觉都可以。(请教其他高人)

以上、ご参考に
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-6 17:02:16 | 显示全部楼层
1.该句应理解为"他随着年龄的增长,变得亲切起来了";如果要是按照lz的理解的话,个人觉得应 "彼は年を取った人に対して優しくなってきた"
2.同意楼上的
3.かわりに有"代为补偿"的意思.没能出国玩,就买了台电脑.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-7 16:06:17 | 显示全部楼层
原帖由 2w19850906 于 2007-11-6 17:02 发表
1.该句应理解为"他随着年龄的增长,变得亲切起来了";如果要是按照lz的理解的话,个人觉得应 "彼は年を取った人に対して優しくなってきた"
2.同意楼上的
3.かわりに有"代为补偿"的意思.没能出国玩,就买了台电脑.



3.かわりに有"代为补偿"的意思.没能出国玩,就买了台电脑.
没有去出国旅游,要用否定的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-7 16:36:49 | 显示全部楼层
你的第3个问题说为什么不选A,我觉得如果选第一个答案,就不能是ところで、应该是ところに。因为是去旅行的时候,有时间名词在,你说呢?个人意见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-5 02:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表