咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2560|回复: 8

[教材工具] 求教那本日汉辞典比较好?

[复制链接]
发表于 2007-11-7 12:48:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
想买一本像牛津高阶那样权威的日汉辞典,翻看了一下前面的帖子,大大们推荐了一下几本:
. T2 O5 G0 U7 x* b8 \' l; [《新明解国语辞典》
. m  y/ [- p! L& ~" q5 Y7 \译文社的日汉大辞典
$ G4 X' \  D2 q3 ?" s. f; V广辞苑
& U" U  w: S2 [# O辽宁大学出版社的日汉辞海8 J( z" V2 z0 T7 C- M1 ^
北京大学出版社的现代汉日辞海
/ g! z+ ^$ p3 F6 a5 u% S辽宁人民出版社的《新日汉辞典(第二版)》
- P9 `. P# N  D. x1 T8 o( R商务印书馆和小学馆合著的《现代日汉大词典》
. W' n" K1 x7 S4 t" x7 K3 L/ K5 \8 \0 d. y0 s! Z
不知以上的这几本到底那本比较好,我希望要有汉字音训表的。拜托坛里的各位大大指点迷津,感激不尽!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-7 13:18:59 | 显示全部楼层
辽宁人民出版社的《新日汉辞典(第二版)》
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-7 15:17:48 | 显示全部楼层
最好用日-日辞典,这样提高很快
  w  i4 T, b0 }# q- u, K4 U( X1 S- f
新明解
+ c! J, V$ e' S7 g( w3 }2 S1 b/ Q% _2 w6 z) d4 w5 P' \$ e3 t
[ 本帖最后由 時の旅人 于 2007-11-7 15:22 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-8 11:06:51 | 显示全部楼层
谢谢楼上两位大大!+ Q* F" d) M8 A$ O$ _* G. r
本人日语水平不算太高,日日的是不是有点太难了?  `# |- w* O& i' B! D
我在搜日语辞典时,有一个论坛上的人说商务印书馆和小学馆合著的《现代日汉大词典》特别全,就是太贵了,要160呢。这本是不是很全?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-8 21:02:41 | 显示全部楼层
我用的也是<<新日汉辞典>>辽宁人民出版社的  感觉还好   
3 p  J! X( i3 n5 p不过现在的CASIO 3600不错啊  这电子词典我用着  是很方便啊   把以上两位提到的字典都包括在内了   本人觉得不错  哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 00:51:33 | 显示全部楼层
推荐译文社的日汉大辞典,词汇量大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-11 23:46:24 | 显示全部楼层
就那几个单词还要查字典
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-12 14:47:46 | 显示全部楼层
纸质词典不必求全.释义准确,举例精当即可.最好能带上音调以及其它的一些附录.从此角度,推荐辽宁人民出版社的词典.9 q6 F: p4 e1 b
如果要词量大,纸质词典无法满足你的要求.* w, m7 q: f. `4 c7 w- D7 q9 ?
最好是买电子词典(价格当然不菲),或者利用网络(因是纯日语的,需要一定的日语水平)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-14 01:35:47 | 显示全部楼层
听说过一个皇冠日中中日词典。据说词汇量非常大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-11-1 13:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表