と言います該怎麼用呢

crispinain · 发表于 2007-11-13 12:11:51

陳先生說禮拜五要來我們這裡

陳さん金曜日ここへ来ますと言います

我這樣表達正確嗎
我該怎麼表達陳先生說這句話呢
我的文法是不是搞錯了呢

jiaozhiyi · 发表于 2007-11-13 13:05:15

应该是
陳さんは金曜日にここへ来ると言いました。
***と言います前面应该是动词的原形。

crispinain · 发表于 2007-11-14 10:20:31

感謝你的回答
很感激你的糾正

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] と言います該怎麼用呢