这句话中的～にしたって是即使。。。也。。。的意思吗？

yolanda1982

日本語学校の教師になるにしたって、やはり大学を出ていた方が就職に有利である。
如果是即使。。。也。。。的意思，该怎么翻译呢?

hewen

据一级语法：体言、用言基本形+にしたって是“即使作为。。。也。。。”
即使成为日语学校的教师，仍然是从大学毕业出来的人有利于就业。
仅供参考！