帮忙翻译下 谢谢了

梅琳娟子

人的衣食来自自然,人与大自然处于亲近依存的关系中.日本人把自己看作是自然界的一部分,思想感情沉浸于自然之中,通过对自然景物的欣赏观察,追求自然物融合为一,求得与自然的和谐.他们对自然景物有着特别细腻敏锐的感受,并进而体现在文学上.
川端曾言"在小说家中,自己是属于喜欢写景色和季节的" 同时又说"自然,它是我的感受的借助之物,景物充满了幻想和象征"