ぜったい　しろとは　いいませんが、でも・・・

zwm136200 · 发表于 2007-11-28 21:50:33

ぜったい　しろとは　いいませんが、でも・・・
是什么意思，怎么翻译的呢，这些词语是什么用法没有高清楚呢？
那为大侠帮帮忙。先谢了！

kctol · 发表于 2007-11-29 00:53:35

我绝对不是个外行，可是。。。
你是哪里抄错了吧？大概意思能明白，但语法上游毛病！

zwm136200 · 发表于 2007-11-29 10:52:06

题目是这样的：
ぜったい　しろとは　いいませんが、でも・・・
和
した　ほうが　いいです。
的意思相同。
问题是我没有搞清楚第一个句子的意思，所以想请各位帮忙。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[问题解答] ぜったい しろとは いいませんが、でも・・・