咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 888|回复: 2

[词汇问题] 一目置く の意味は??

[复制链接]
发表于 2007-11-29 11:28:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
彼女の才能は誰もが一目置く。 の意味は??
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 11:32:56 | 显示全部楼层
一目置・く
〔囲碁で,弱い方が勝負を始める前に石を一つ置くことから〕
自分より優れていることを認めて敬意を払う。一歩譲る。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 11:46:01 | 显示全部楼层
还引申为 刮目相看 的意思。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-4 14:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表