咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 416|回复: 5

[语法问题] 关于「前に」和「後で」的时态?

[复制链接]
发表于 2007-11-29 16:35:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
「前に」前全是现在时
「後で」前全是过去时
这样对吗?~~~请达人帮忙确定一下~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 16:50:52 | 显示全部楼层
可以这么理解.
在...之前,这样的话,这个动作在当时肯定还没发生,所以用现在时(其实是将来时了,只不过形态一样)
在...之后,这个动作肯定是已经发生了,所以用过去时(其实是完成时,形态一样)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-29 20:51:11 | 显示全部楼层
前に前面的动词必须是基本形
後で前面的动词必须是た形
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-30 01:06:38 | 显示全部楼层
原帖由 sohoken 于 2007-11-29 16:50 发表
可以这么理解.
在...之前,这样的话,这个动作在当时肯定还没发生,所以用现在时(其实是将来时了,只不过形态一样)
在...之后,这个动作肯定是已经发生了,所以用过去时(其实是完成时,形态一样)


我个人认为这么说是不是太片面了???

要是说 我已经吃过午餐了    午餐之前的事情不就是已经发生了的?

比如说 我还没吃午餐    那午餐之后去干某事 那动作不就是没发生吗?

我这么分析只是个人理解
具体希望高手能讲解一下。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-30 08:50:45 | 显示全部楼层
你说的问题将过去和完成的概念混为一谈了.
任何一个瞬间性的动作,除去那些常识性的,比如太阳东升西落,地球自转等等,其他的都具有过去,完成,将来,未然这几个特性(有可能同时具有多个属性,也可能只有一个)

比如, ご飯を食べる 这一动作
 昨日はご飯を食べました。 過去+完了
 明日、ご飯を食べた後で、出かけましょう。 完了
 明日もご飯を食べます。 将来
 まだご飯食べません。 未然

动作的完成态经常会和过去式弄混.因为过去的一般时完成的.但是也有例外.
 昨日はご飯を食べる前に、本を読みました。
 这里的吃饭则是位于过去时间中的将来时态.因为相对于读书,吃饭这一动作还没有发生.

   另有几个例句,请参考
① 去年、日本に行った時、お土産を買いました。
② 去年、日本に行く時、お土産を買いました。

礼品是在哪里买的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-2 02:18:25 | 显示全部楼层
1 是在日本买的
2 是在去日本之前日本买的吧???

对吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-4 15:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表