磷化?有这种表达方式吗?

jane613 · 发表于 2004-8-30 11:58:52

把部品放到磷水中浸泡,以期达到,防止生锈的目的,此项动作，在日语中该如何清楚地表达出来.通常使用于机械制造方面,请高手指点!

586san · 发表于 2004-8-30 12:10:04

部品を錆が付かないように、燐を含む液体（磷水：わからない）に浸す必要がある。

ご参考まで

jane613 · 发表于 2004-8-30 13:54:59

就一楼所叙述的该项工作,能否用日语表达出来呢?

yangguang · 发表于 2004-11-12 21:25:06

化成

julia2599 · 发表于 2004-11-26 15:48:46

下面是引用jane613于2004-08-30 12:58发表的磷化?有这种表达方式吗?:
把部品放到磷水中浸泡,以期达到,防止生锈的目的,此项动作，在日语中该如何清楚地表达出来.通常使用于机械制造方面,请高手指点!

はい、ありましたよ
りん塩被膜処理です。うはは

Libran_given · 发表于 2004-11-26 19:23:54

そんな専門の物。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册