咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 408|回复: 1

志向と意向の区別

[复制链接]
发表于 2004-8-30 13:24:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
  志向と意向の区別はなんですか?可以举例说明这两个单词的意思吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-30 14:12:27 | 显示全部楼层
  【志向】志の向くところ。心ばせ。意向。        

【意向/意嚮】考えの方向。おもわく。心づもり。


【志向】
(1)意識をある目的へ向けること。こころざすこと。意向。指向。
「民主国家の建設を―する」
(2)〔哲〕〔(ドイツ) Intention〕意識がいつもある対象に向かっていること。

【意向/意嚮】
どうしたいか、どうするつもりかという考え。
「相手の―をくみとる」「―をうける」


用不同的词典查的解释
我觉得这样的解释就看得出区别了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-21 05:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表