是什么用法的被动态

东京夏日 · 发表于 2007-12-1 13:17:36

来自于<<日语生活交际会话>>
大意是两人对已变化的地方的闲谈:
昔の面影はほとんどないですから,木田さん今度お归りになったらびっくりされますよ
(过去的面貌已荡然无存,木田君回去一定会大吃一惊)
此句中用了被动态:されます,这里的被动态用法是不是属不必说出施事者的被动态?若不是,请加以说明

羽寰印 · 发表于 2007-12-1 13:31:57

被动态也能当敬语。。

grdimage2004 · 发表于 2007-12-1 17:25:40

以对方德角度书画就是敬语，以对方所带来的吃惊，所以用被动，来同时表示敬意

诸神之意 · 发表于 2007-12-1 18:27:49

表示自发性的动作也能用被动........

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 是什么用法的被动态