ようだ らしいです

苕微微

  )味をみてみましたが、少し味が濃すぎる(　　)よ。 4
　　　1　そうです　　2　らしいです　　3　はずです　4　ようです

我选的是2 答案是4
  我觉的经过多次品尝以后 成为客观的了  用らしいです

山间竹

偶觉得应该选4
味觉嘛也是感官系统的说，所以觉得还是4对。

sai

4番目、まちがいない！

nait

「ようだ」
(2)断定を避けて、遠まわしに判断を述べる。
「らしい」
(2)判断の結果を断定せず、婉曲に表現する。…であるようだ。…だと思われる。“在所有的推定助动词中是可信度最高的一个，所以可以看作是断定的婉转表达方式”

综上所述，按照日本人的习惯，选择「ようだ」是最合适的。


参考资料：《实用日语文法》计  钢  著
         大辞林 第二版 （三省堂）http://www.excite.co.jp/

苕微微

谢谢楼上的解释  不过能不能用中文解释下子`  而且这大辞林 第二版 （三省堂)这个辞典  是怎么查两个词  分别出意思呢`

nait

  ようだ」
(2)断定を避けて、遠まわしに判断を述べる。
译文：避免断定、判断（的语气），委婉的述说推测。
「らしい」
(2)判断の結果を断定せず、婉曲に表現する。…であるようだ。…だと思われる。“在所有的推定助动词中是可信度最高的一个，所以可以看作是断定的婉转表达方式”
译文：不断定判断推测的结果，委婉的表达。

查《大辞林》的方法：1，根据网址进入excite（这是一个网上的词典）；2，把想知道的日文输入到[检索]旁边的空白框里，点击[国语]，就出来了。

苕微微

这样说的话`
  标日里面有句  根据听了新闻``后面就判断就用了らしい
      这样说 这也只是听说 也没确定是不是的`

nait

应该是“在所有的推定助动词中是可信度最高的一个，所以可以看作是断定的婉转表达方式”的意思。

你的句子呢？