教師があるひとりの生徒の名を口にした其中ある是怎麽回事

jiangtian · 发表于 2007-12-4 23:44:17

教師があるひとりの生徒の名を口にした

其中ある是怎麽回事

亦寻 · 发表于 2007-12-5 10:21:40

我想是表示「某一个」的意思。
教師が　ある一人の生徒の名を　口にした。

老师说出某个学生的名字。

经常有此用法,比如
ある日の出来事です。
某天发生的事了。

jiangtian · 发表于 2007-12-5 11:26:38

謝謝，知道了。

one_bird · 发表于 2007-12-5 11:45:51

2階と同じく思います！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 教師があるひとりの生徒の名を口にした其中ある是怎麽回事