这个工作大家觉得怎样？

icec_binbin

大家觉得日语专业做对日软件项目开发的助理一职怎样啊？
具体工作就是日常事务处理，文档管理和式样书翻译制作什么的，以及协助项目经理对应日本客户。据说如果做得好的话，可以去日本。据说可以学到很多东西。
本人是今年7月刚毕业的，对计算机懂得不是很多。
现在正迷茫中要不要接受这个职位，希望有这方面经验的前辈给点意见。主要想了解这种工作有没有发展前景。
谢谢。

瓦片

喜欢计算机的话，也无不可。

康桥之枫

承接软件外包这行最近蛮热和，我有同学毕业后也一直做这个，
日本都去了好几次了 ，每次待个3个月，
不过就是很累，经常为了赶项目要通宵加班，不过做助理的话，
不知道要不要这样
另外，你刚毕业，无论干哪行，都能学到很多东西

瓦片

楼主在北京的话，还是比较推荐这个工作
北京软件行业很热门的阿
将来的发展也很有前景，认为

icec_binbin

原帖由 康桥之枫 于 2007-12-6 10:37 发表
承接软件外包这行最近蛮热和，我有同学毕业后也一直做这个，
日本都去了好几次了 ，每次待个3个月，
不过就是很累，经常为了赶项目要通宵加班，不过做助理的话，
不知道要不要这样
另外，你刚毕业，无论干哪行， ...

说了会经常加班，说进来先从测试做起，等上手什么的会考虑让我写代码什么的。
需要学习点技术。

icec_binbin

原帖由 瓦片 于 2007-12-6 10:42 发表
楼主在北京的话，还是比较推荐这个工作
北京软件行业很热门的阿
将来的发展也很有前景，认为

本人在广州
我是怕自己不适合这个行业，做久的话转行很难，而且不知道这种工作对日语口语水平提高帮助大不大？

EMoQiShi

你这工作会很无聊的 老是让你翻译资料文档什么的

icec_binbin

原帖由 EMoQiShi 于 2007-12-6 17:33 发表
你这工作会很无聊的 老是让你翻译资料文档什么的

我也认为这个工作就是打杂多点，可是公司却说会让我们直接对应客户，所以很能锻炼你的日语口语和如何和客户打交道。
反正说的很好，可是实际到底怎样呢？
如果谁有这方面的经历或是曾经在这种性质的公司工作过的前辈能说点这方面工作的事情。

颓废的至美

我感觉这公司怎么这么不专业啊
什么都让你干啊

zdh1234

to ls：
对日开发的话，翻译就是这样的。
to lz：
lz要是讨厌计算机的话，就不要干。

icec_binbin

谢谢大家踊跃发言，我会好好考虑这个工作的。

peacocksz

我的话肯定不会干这个工作，以前在外包公司干过总务，翻译打杂什么都干觉得没什么进步和发展

きずな

我就是干这个的……
我很喜欢==因为我的日语变成了附带品
不过我直接会写代码……

icec_binbin

原帖由 きずな 于 2007-12-8 23:58 发表
我就是干这个的……
我很喜欢==因为我的日语变成了附带品
不过我直接会写代码……

ls是日语专业吗？你干这个多久了啊?
是不是现在日语和计算机都很牛啊？
看来你是喜欢计算机的

きずな

日语专业，我干了半年
不过我从大一开始看计算机的
牛不过计算机专业的，因为我和他们方向不同
本来想走全设计路线的，结果走着走着变成搞计算机相关的设计类了。
但发现计算机是好物～日本这个的技术也比较BH，俺要把他们学过来><
但最最关键的是LZ是否喜欢这个行当
如果不喜欢就不要干了，因为我没创意又没有bug要报还没式样要完成时挺闲的～

[ 本帖最后由 きずな 于 2007-12-9 21:34 编辑 ]