快件贴头

purplestar · 发表于 2007-12-6 14:08:24

快件贴头？
我贴了两个贴头，可能配送时另外一箱被分开了，估计过几天就会到了，
这句怎么翻译，谢谢

purplestar · 发表于 2007-12-6 14:48:43

没有人帮我

rikokushin · 发表于 2007-12-6 14:53:19

这个，偶只擅长理论研究，对于实际应用所知甚少，见谅了

考级来南京怎么没有联系我

purplestar · 发表于 2007-12-6 15:02:46

^_^我今年又挂了，对了答案差不多250多把和去年差不多，汗，伤心了好久，听力和词汇不好，听力自从出问题后耳机一直都不好用，像卡带一样，语法也差，汗，对不起帮了我的同学啦^_^，我在3楼考得，据说你在四楼，没有你的手机号拉，本来还想吃你的菜的，汗

sohoken · 发表于 2007-12-6 15:33:20

急便マーク？
マークを2枚貼り付けましたが、なかの１箱が途中で別途配送されることになりましたから、あと何日して届くかと思います。

purplestar · 发表于 2007-12-6 16:24:52

应该是这么说了，谢谢楼上哦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 快件贴头