考完翻译，大家一般都进什么样的企业，做什么性质的工作呢？

俊俊 · 发表于 2007-12-11 16:56:17

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 听说很多学长，学姐们，仅仅凭一级的证书就找到了工作，自己总觉得没有那么容易，也不知道他们从事的是什么方面的工作，应该不会是翻译吧，一级的水平离翻译还差好远呢。

真人游戏|足球篮球|时时ㄧ彩| 六合投ㄧ注| 网络赚钱:顶级信用ㄧ提现百分百即时到账SO.CC

gogyousui · 发表于 2007-12-11 16:58:35

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 公司有培训，但一级是最基本的。我们公司多是英日翻译，英语还必须是6级水平。
现在我就被派到广岛培训。

真人游戏|足球篮球|时时＼彩| 六合投＼注| 网络赚钱:顶级信用＼提现百分百即时到账SO.CC

俊俊 · 发表于 2007-12-11 17:05:43

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 那么那些新入公司的员工都要培训吗?关于翻译呢?如果考了翻译的话,工作性质就有了很大的变化吧?

真人游戏|足球篮球|时时〣彩| 六合投〣注| 网络赚钱:顶级信用〣提现百分百即时到账SO.CC

gogyousui · 发表于 2007-12-11 17:10:25

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 有前辈带妳，先让你做些极其简单又考验妳耐心的工作，也就是边学习边工作。
「如果考了翻译的话,工作性质就有了很大的变化吧?」是什么意思?

真人游戏|足球篮球|时时╲彩| 六合投╲注| 网络赚钱:顶级信用╲提现百分百即时到账SO.CC

gogyousui · 发表于 2007-12-11 17:11:23

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 妳是说你有翻译证就能直接做翻译?
每个公司客户要求都不一样，妳水平再高也得从0学起。

真人游戏|足球篮球|时时玊彩| 六合投玊注| 网络赚钱:顶级信用玊提现百分百即时到账SO.CC

俊俊 · 发表于 2007-12-11 17:12:18

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 就是:不考翻译,只有一级证书的话做什么工作的意思

真人游戏|足球篮球|时时┥彩| 六合投┥注| 网络赚钱:顶级信用┥提现百分百即时到账SO.CC

俊俊 · 发表于 2007-12-11 17:13:00

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 看来还是要考翻译啊

真人游戏|足球篮球|时时D彩| 六合投D注| 网络赚钱:顶级信用D提现百分百即时到账SO.CC

俊俊 · 发表于 2007-12-11 17:16:35

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 我觉得你很厉害.你考完一级后,考的是什么啊?真希望你能给我指点方向啊

真人游戏|足球篮球|时时v彩| 六合投v注| 网络赚钱:顶级信用v提现百分百即时到账SO.CC

taotao_1202 · 发表于 2008-6-30 10:53:34

本帖最后由 586san 于 2015-9-9 19:09 编辑 这个东西因人而异的
我们公司没有考过等级的不是照样在做翻译么？
一般来说，新进员工都会有前辈带的，要看你是做什么工作了。
语言终究是个工具，想好自己要往那个方向发展，再配上日语
就无敌啦！

加油！

真人游戏|足球篮球|时时｜彩| 六合投｜注| 网络赚钱:顶级信用｜提现百分百即时到账SO.CC

		自动登录	找回密码
密码			注～册

考完翻译，大家一般都进什么样的企业，做什么性质的工作呢？

頑張ってね！

谢谢

不好意思