邮件

楠楠yydal · 发表于 2007-12-18 11:45:24

大家好！
我是一个初学日本者，想给日本人回复一封邮件但不知道该怎么写．请帮我翻译一下．谢谢
１邮件的开头怎样写？
２以公司形式发出的
３大致内容：邮件我们以收到，今后还要请您多多关照。我们建立良好的关系。
４结束语
帮个忙，很急．谢谢！

tracywang116 · 发表于 2007-12-18 11:54:43

いつもお世話になっております。
XX会社のXXです。
メールを拝見いたしました。
これからも良いビジネス関係を築いて行くよう、
今後ともよろしくお願いいたします。

ご参考まで。

楠楠yydal · 发表于 2007-12-18 12:06:37

谢谢二楼的
十分感谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 邮件