有几个词意思不太懂ズルイ

戎装黑骑士 · 发表于 2007-12-19 19:29:59

ズルイ
ケーゼクーヘン
チーズケーキ
クラウス
メルシィ
ファビオ
ドジ
ホームシック

tracywang116 · 发表于 2007-12-19 21:18:33

ズルイ狡猾
ケーゼクーヘン一种德国的芝士蛋糕
チーズケーキ芝士蛋糕
クラウス人名澳大利亚的作家
メルシィ可能是法语的谢谢
ファビオ　Fabio 人名来源于古罗马人的一种姓氏
ドジドジを踏む→犯错、捅漏子
ホームシック想家、思怜故乡

seaguofei · 发表于 2007-12-20 10:55:20

楼上的大哥真厉害

adir · 发表于 2007-12-20 11:02:08

原帖由 seaguofei 于 2007-12-20 10:55 发表
楼上的大哥真厉害

確かに。。。
俺ぜんぜんわからない。。。

shikenfun · 发表于 2007-12-20 11:11:02

原帖由 seaguofei 于 2007-12-20 10:55 发表
楼上的大哥真厉害

楼上的是大姐才对吧,或者小妹

tracywang116 · 发表于 2007-12-20 16:32:04

是大姐

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有几个词意思不太懂ズルイ