求助,假期的说法

teresa_ren

请问
年休假、婚假、丧假、探亲假
怎么说啊???

sefirosu

年休假『年次休暇』
婚假是『結婚休暇』
丧假是『服喪休暇』
上面两个一般合起来说叫『慶弔休暇』
日本没有探亲假,一般利用GW或『有給休暇』回故乡探亲

[ 本帖最后由 sefirosu 于 2007-12-26 11:59 编辑 ]

sefirosu

普通休暇：年次休暇、病気休暇、介護休暇
特別休暇：公民権の行使のための休暇、証人等としての出頭のための休暇、骨髄液の提供のための休暇、ボランティア休暇、結婚休暇、産前休暇、産後休暇、育児時間、配偶者出産補助休暇、忌引、祭日休暇、天災による住居の滅失等の場合の休暇、天災による交通遮断の場合の休暇、感染症による交通遮断等の場合の休暇、不可抗力の事故の場合の休暇、事務事業の停止の場合の休暇、生理休暇、妊娠障害休暇、看護休暇、男性職員の育児参加のための休暇

p.s　忌引 也是丧假

teresa_ren

非常感谢