个人理解是否正确

东京夏日 · 发表于 2007-12-29 14:37:54

<<日语生活交际会话>>
母亲在孩子找对象时说的话:
この前の方,嫌いなタイプだってお断りしたからじゃない?おばさんも考えてくださっているのよ.
(上次那样的你不是说不喜欢,回了人家了吗?你姑妈也是为你费了一番心思啊)
请问:我觉得句中的だって不是一个助词,而是:嫌いなタイプだと言ってお断りしたからじゃない?是否理解正确?

xn4940 · 发表于 2007-12-29 14:56:59

我觉得你是正确的

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-29 15:30:29

って的问题之前有人问过了
って＝という

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 个人理解是否正确