私は仕事（）行きます。有几个答案呢？都什么意思？

欲望之瞳 · 发表于 2007-12-29 22:07:39

请赐教！！

jy61152 · 发表于 2007-12-29 22:12:16

因该只能填で吧表示原因,如果是仕事する的话添に

诸神之意 · 发表于 2007-12-29 22:53:28

为什么不能用に..去工作
で..因为工作

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-30 00:13:07

比较偏向に

jennyxiang · 发表于 2007-12-30 08:31:55

應該用「に」
～にいく、～にくる
是去做什麼,來做什麼.

jy61152 · 发表于 2007-12-30 09:09:33

勘違いよ～もし「に」を使えばこの前に動詞を使うはずだと思います

night0wl · 发表于 2007-12-30 09:45:24

私は仕事（に）行きます。
私は仕事（へ）行きます。
私は仕事（をする為に、会社へ）行きます。
私は仕事（を探しに）行きます。

dijiubuzhou · 发表于 2007-12-30 14:47:45

还是楼上同志回答的全面！

欲望之瞳 · 发表于 2007-12-30 17:30:37

皆さん、ありがとうございます。

进步 · 发表于 2007-12-31 12:58:22

（）不知道这个括号中规定可以填几个假名。
如果一个的话使用【に】是最好的。此处使用【に】表目的，サ变动词直接词干加【に】就可以了。用不着把它变成『仕事をしに』或『仕事しに』的形式。
例えば:日曜日に僕はスーパーヘ買い物に行った。

rihouritu · 发表于 2007-12-31 13:11:06

我也觉得就に比较顺点，．．一开始也认为是表示目的的，但看了前面几位说法还以为自己错了．不过还好有楼上的解释呵呵　　いい勉強になりました。

ladaoba · 发表于 2007-12-31 13:24:08

原帖由 night0wl 于 2007-12-30 09:45 发表
私は仕事（に）行きます。
私は仕事（へ）行きます。
私は仕事（をする為に、会社へ）行きます。
私は仕事（を探しに）行きます。

第2句是错误的!!
日本人不会这么说!へ是表示方向.只能是地点.仕事是地点么?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 私は仕事（）行きます。有几个答案呢？都什么意思？