「がち」和「やすい」的区别？

风风

忘れがち　忘れやすい
雨が降りがち…
雨が降りやすい…

类似的，还有「がたい」和「にくい」

藤堂真琴

呼……

「がち」
1.意味：表示很容易或动不动就发生不太愿意看到的事情，多是不好的事情
2.接続：表示气候或病理的有限名词；动词「ます」形
3.搭配：表示高频的副词「いつも/よく」等

「やすい」、「にくい」
表示由于物品本身所具有的特征，使得使用起来或者做起来容易或不容易，比如这支笔好写/不好写，这种材料易燃/不易燃，等等

「がたい」
则表示“从我内心而言，即使想做也难以做到”，前面多接「言う・表す・信じる・理解する・許す」等等表示感情心情的动词

藤堂真琴

原帖由 风风 于 2008-1-5 17:24 发表
雨が降りやすい…

比如这个句子……不知道经我以上解说，lz是不是觉得这么说很。。。很汗

风风

どうもありがとう
お疲れ様＾＾

sefirosu

支持藤堂,万岁~~~~~~~~~
电脑中了病毒,好容易才清理干净了来见大家

sohoken

楼上的不会是中了USB病毒吧,就是那个什么AUTORUN.EXE的...

sefirosu

你咋知道的啊.

sohoken

嗯咳...
久病成名医啊...

sefirosu

原来是同道中人啊

touhouhi

ちょっと一言を補充させてもらいます。
[雨が降りやすい]  这句话是有的 没用错哦  ～やすい。有2种用法 这里是第2种表示容易发生
たとえば：これから一週間は雨が降りやすいでしょう。

～がたい和～にくい的区别就是 ～がたい不能接在非意志动词之后 　比方说「この生地は燃えがたい」是没有的得说成  「この生地は燃えにくい」。

藤堂真琴

原帖由 touhouhi 于 2008-1-5 18:09 发表
ちょっと一言を補充させてもらいます。
[雨が降りやすい]  这句话是有的 没用错哦  ～やすい。有2种用法 这里是第2种表示容易发生
たとえば：これから一週間は雨が降りやすいでしょう。

原来如此，是这一层意思 当时光想到“雨容易下”，“雨”当然是“下”的啦，嘿嘿，献丑了献丑了，误导革命群众

原帖由 sefirosu 于 2008-1-5 17:42 发表
支持藤堂,万岁~~~~~~~~~
电脑中了病毒,好容易才清理干净了来见大家

原帖由 sohoken 于 2008-1-5 17:50 发表
楼上的不会是中了USB病毒吧,就是那个什么AUTORUN.EXE的...

我痛恨这个毒 带着U盘到学校打毕业论文，结果该死的学校电脑居然有毒，我个U盘光荣牺牲
家里电脑裸奔，现在乱78糟的网都不上了

sohoken

USBKILLER ,最新版本,绝对有用...
老病人强力推荐

藤堂真琴

感谢推荐
前一阵中了蠕虫，窗口乱弹