以下几个关于「げ」的句子能不能这样改

风风

子供たちは木陰の下で楽しげに遊んでいる。

这句话我能否这样改：
子供たちは木陰の下で楽しそうに遊んでいる。
/ 子供たちは木陰の下で楽しく遊んでいる。        意思也一样吗？

同理，いつも悲しげな顔をしている。这句话我改成：
いつも悲しそうな顔をしている。/  いつも悲しい顔をしている。      也行吗？ 赐教

tracywang116

げを「そうに」、「そうな」に変更しても意味が殆どわかりません。いいと思う。

sefirosu

两者有相近之处.单上面两句的话是可以互换的,当然意思上有微妙的差别

sohoken

げ 【気】 （接尾）
〔「け（気）」の濁音化〕
体言・形容詞（また，形容詞型活用の助動詞）の語幹・動詞（また，動詞型活用の助動詞）の連用形などに付いて，形容動詞の語幹または名詞をつくる。様子・気配・感じなどの意を表す。「悲し―」「満足―」「おとな―」「あり―」など。名詞をつくる場合，下に打ち消しの語を伴うことが多い。「かわい―がない」

藤堂真琴

语法上说来，改是可以改，语法没错
但是意思有点小出入
「げ」是様態助動詞，表示的是说话人看上去感觉如此
直接用形容詞接动词，表示的就是事实如此