咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 826|回复: 6

[词汇问题] 问几个工业上的单词的意思

[复制链接]
发表于 2008-1-9 12:59:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
1)ハーネス
2)ルーズフランジ
3)操作パネルシート
4)エスシーロック

贵求,,,   麻烦了...告诉下知道的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-9 13:31:32 | 显示全部楼层
誰が助けてくれる。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-9 13:38:17 | 显示全部楼层
ハーネス
harness

   1. (パラグライダー) 機体本体と接続し、体重を支える椅子状の座席。
   2. ロッククライミングで用いる安全ベルト
   3. (電気) 電線・ケーブルなどを束ねてユニットとしたもの
   4. 馬車馬に付けるハミや腹帯などの馬具
   5. 首輪の代わりに犬の前足から胴の部分につける器具。とくに、盲導犬を制御する取っ手のついた腹帯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-9 13:40:02 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-9 13:41:57 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-9 13:42:59 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-10 09:04:52 | 显示全部楼层
谢谢很有用学到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-3 04:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表