取り合えず、エプソンの機種まで絞り込んだのですがどの機種が良いのか？

dllt_ok · 发表于 2008-1-14 19:09:24

取り合えず、エプソンの機種まで絞り込んだのですがどの機種が良いのか？
教えてください。

blacksheep630 · 发表于 2008-1-14 19:13:54

目前，我把选择范围缩小到了epson的机器，具体其中哪个机器好呢？

dllt_ok · 发表于 2008-1-14 19:18:13

「。。。まで」の用法？
教えてください。

blacksheep630 · 发表于 2008-1-14 19:22:25

昏，问问题不问清楚.....
まで
表示“到...为止”
这个不用解释了吧
这里表示一个从最开始选择很多品牌，到现在一个个的淘汰只剩下了epson为止的一个过程
就是最基本的用法啊~

dllt_ok · 发表于 2008-1-14 19:24:12

ありがとう！！！
以後、よろしくお願いします。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 取り合えず、エプソンの機種まで絞り込んだのですがどの機種が良いのか？