咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 706|回复: 2

[词汇问题] 请教几个工场工序单词

[复制链接]
发表于 2008-1-17 21:42:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
因为帮OEM翻译工序流程,碰到几个单词不知道如何准确表达,还希望达人赐教,真心感激!!

开槽圆柱头螺钉

酸洗

压制成形

冲压成形

整修

导电夹

导电片

谢谢啦!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-17 22:07:23 | 显示全部楼层
恕无能为力
一起等待高手出现~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-17 22:10:14 | 显示全部楼层
酸洗ー塩素洗い、
冲压成形ー圧し抜き
整修ー仕上げ。
これしかできないんけどさ。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-1 23:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表