请帮忙修正 機械が途中で異常停止した場合

shanghaibaby

機械が途中で異常停止した場合、および点検、調整を行う場合は、ブレーカをOFFにし、エアー圧力を「OMPa」まで下げて作業を行うこと。

机器运作中途停止以及在检查、调整进行时,关掉总开关、把空气压下降到「OMPa」来作业.


翻译的对吗?

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-1-24 02:44 编辑 ]

木棉

对。