「やがる」可以算授受关系的补助动词吗？

风风 · 发表于 2008-1-23 21:12:58

あいつはおれの悪口ばかり言ってやがる。

这句话最后的やがる我经常理解成补助动词，表示授受关系。因为它也接在て形的后面。感觉和てくれる／てやる差不多？

sohoken · 发表于 2008-1-23 21:20:34

てやがる是ていやがる的缩略
やがる一般前接动词的 MASU连用形,不是授受动词.是表示对他人动作蔑视的助动词

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 「やがる」可以算授受关系的补助动词吗？