冰封字幕组诚招动漫日剧翻译人才

semine

欢迎加入冰封字幕组
冰封字幕组(I.S.)经过两年的发展，现在已经初具规模，现在主要作品包括火影忍者、名侦探柯南、兽神演武、神灵狩、逮捕令、你主我仆、墓场鬼太郎、真实之泪等动漫14部，并有1磅的福音及佐佐木夫妻无仁义之战2部日剧（制作中）。
为进一步拓展字幕组规模，现诚招喜爱动漫、日剧、或是想快速提高自身听力水平的日语翻译。

冰封宗旨：打造一流团队，培养一流人才

基本要求如下：
1 对动漫及日剧相关制作充满热情。
2 工作认真，有责任心，不玩“神隐”。
3 有足够的业余时间和较为稳定的上网时间。
4 为了更好的完成本身工作，禁止在其他字幕组同时参与制作！
注意：冰封字幕组所招翻译均为无薪制作，全凭热情和责任坚持，用彼此间友情互动。欲求薪资者勿报。

具体要求如下：

要求：①具有日语二级（或同等水平）以上能力。
      ②具有一定中文水平。
      ③拥有丰富动谩、日剧相关知识者优先。

报名方法：
有意报名的朋友，请按下面的格式要求 QQ 43310504 令令 或者 QQ群 43242070
申请通过验证标题请注明：冰封翻译报名诚招

[ 本帖最后由 semine 于 2008-2-1 09:01 编辑 ]

fantazi

2 工作认真，有责任心，不玩“神隐”。

tracywang116

上面说
冰封字幕组招聘兼职翻译
下面说
4 为了更好的完成本身工作，禁止兼职！

stan

他说的兼职是不是说别同时在两个以上字幕组做事吧
冰封好像人气不错 出的片子挺多
我日语二级 喜欢火影 柯南等好几部动漫 能参加吗

semine

原帖由 tracywang116 于 2008-1-24 13:18 发表
上面说
冰封字幕组招聘兼职翻译
下面说
4 为了更好的完成本身工作，禁止兼职！

上面兼职是指动漫组和自己的日常生活的区别. 我们为无薪资纯兴趣小组,有部分上班人士不可能辞职专门 过来作动漫,所以才是兼职.

下面的兼职是指不得在其他字幕组同时做事.否则效率必然会下降.
特此说明,谢谢3楼提醒.

信念の力

冰封字幕组很不错啊。。。。我一定要加加看。。。。他们的作品都做得不错的说

semine

谢谢楼上的.....你们的关心与鼓励是我们冰封进步的动力

AZNABLE

冰封不错的。
就是动画资源有没有迅雷下载？

fantazi

字幕组还是选大牌子的，主要是压片质量问题……

semine

谢谢楼上提醒。。。。不过。。。我觉得我们的压片质量也是不错的。。。。毕竟技术那块。。。我们也有一套成熟的技术。。。而且。。。每个字幕组都是从小组发展成大组的。。。

semine

冰封字幕组正在为四月新番。。。招收新翻译

弧光

有意思~想看看~

m9bian

各项条件都符合，愿意尝试一下，喜欢日本动漫。QQ249576697 chenchao@yahoo.com.cn