请教一个句子新入社員の方はもちろんのこと……

dengyunbo · 发表于 2008-1-29 11:03:04

新入社員の方はもちろんのこと、ふと気になったビジネスマナーを調べることができます。

感觉是:新社员要快速的应用商务礼仪,不知道对不对

[ 本帖最后由龙猫于 2008-1-30 00:06 编辑 ]

syy1984 · 发表于 2008-1-29 11:18:27

不用说，新员工也应尽快学会并运用平时不太留意的商务礼仪。

基本上和楼主翻得差不多啦。。。

yousama · 发表于 2008-1-29 11:30:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2008-1-29 11:30:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请教一个句子新入社員の方はもちろんのこと……