“送货清单”与“送货通知单”怎么翻译？

rockfish · 发表于 2008-1-29 17:06:35

“送货清单”与“送货通知单”怎么翻译？
在此先谢了。

syouken2008 · 发表于 2008-1-29 17:22:15

商品発送リスト？　出荷明細？　出荷リスト？
出荷完了通知票？

EVO八代 · 发表于 2008-1-29 17:28:05

1.出荷リスト、出荷内訳書
2.納品伝票
ご参考まで

rockfish · 发表于 2008-1-29 17:37:55

送货清单是不是”送り状”？？？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “送货清单”与“送货通知单”怎么翻译？