越...越...的翻译问题

hongque · 发表于 2008-1-29 18:17:16

君を知れば知るほど私は自分の直感が正しかったことを再認識したよ

就是这句话,应该怎么翻译呢?
应该是越...越...的句式吧...不太懂,请教大人们

yousama · 发表于 2008-1-29 18:22:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hongque · 发表于 2008-1-29 20:22:29

谢谢~~
果然是这样么...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2008-1-29 18:22:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 越...越...的翻译问题