みんな、手伝えて～～

freak

  以下のセンテンスの構造や意味や、特に異色な言葉をはっきりしてわからないので、教えてお願いします。

1夏はなんの雑木やらと気にもかけずにいた木である。

この「にも。。。ず」は重ねて打ち消しの意味をもって、でも、「気にかける」は固定の連語であり、そして、その「に」は二重意味がありませんか？？ただ、この「いた」は～～なぜかここにあるわ？～～意味は？

2.ぶざけたらだめですよ。どうして「たら」を使って、どうぞ。

3.手紙や話しの返事を時間をおかないでする。
「おかない」の意味は？

みなさん，ありがとうございます

gxzzf

２、ぶざけたらだめですよ。应该是ふざける而不是ぶざける吧！
那么，ふざけたら＝ふざける＋たら＝ふざける的假定型“要是开玩笑是不行的”

AZNABLE

3)置く(おく)。

freak

下面是引用gxzzf于2004-09-8 6:10 PM发表的 :
２、ぶざけたらだめですよ。应该是ふざける而不是ぶざける吧！
那么，ふざけたら＝ふざける＋たら＝ふざける的假定型“要是开玩笑是不行的”

ありがとう～～「ふざけたら」です、ごめんなさい

わかりましたよ～～

freak

  第一个句子，怎么断呢 ？