それで和そこでだから和ですから这两组意思是不是一样、用法是不是一样呢？

714933682 · 发表于 2008-2-5 21:11:15

それで和そこでだから和ですから这两组意思是不是一样、用法是不是一样呢？
老师好像说过一个是既定事实，另一个是既定事实原因，可是我就是不明白，这两个是什么东东啊~~~~~~~~~~~~~哥哥姐姐帮帮忙~~~

sohoken · 发表于 2008-2-5 21:30:12

不用理解得那么复杂了.
それで于是
そこで因此(比较强调结论的可靠性)
だから和ですから差不多,后者语气柔和一点,一般都可以通用.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] それで和そこで だから和ですから 这两组意思是不是一样、用法是不是一样呢？