中译日初级（17）---请朋友们指正

ronger528

  91、a:带多少钱去才够呢？
   b:带十元钱去就足够了

译：a:いくらも持っていけば、足りますか。
   b:十元もあれば足ります。

92、a:能休息两天就好了
   b:要是能休息两天的话，你打算到哪儿去？

译：a:二日でも休めるといいです。
   b:そうならば、どこかへ行くつもりですか。

93、a:你准备照相？
   b:如果景色好的话，我要照相

译：a:写真を撮るつもりですか。
   b:景色がよかったら、撮ろうと思う。

94、a:要去的话，我们早点去吧
   b:对，早点去的话，公共汽车不挤

译：a:行くんなら、早く行きましょう。
   b:そうね、早く行ったら、バスは込まないよ。

95、a:有节目，你也不去吗？
   b:如果有节目，那我去

译：a:出し物があれば、行かないんじゃない？
   b:そうだったら、私行きます。