特許と実用新案

hll1981 · 发表于 2008-2-16 13:45:12

特許と実用新案
这两个的区别是什么？
特許是专利
実用新案好像也是专利
但两者之间貌似有差异
望指教

yousama · 发表于 2008-2-16 16:57:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

blacksheep630 · 发表于 2008-2-16 17:29:06

这两个权利的大小有关系
综合来讲，
特許〉実用新案
在行使权利的确切性上前者大于后者（即遇到官司时前者比后者胜率大）
在存续的时间上，前者为20年，后者在05年実用新案法修改后，从10年变为6年。
但在从申请开始到权利生效的时间长短上，前者要等几年，后者在登录后立刻生效。
其他的差不多八
ご参考に

rikokushin · 发表于 2008-2-16 21:34:11

我是做专利翻译这块的
对于两者的区别yousama 说的很清楚了

blacksheep630 · 发表于 2008-2-17 01:05:06

斑竹只表扬yousama，不表扬我

helladise · 发表于 2008-2-18 15:47:06

原帖由 blacksheep630 于 2008-2-17 01:05 发表
斑竹只表扬yousama，不表扬我

你说得也对的。
实用新型是专利的一种。

hll1981 · 发表于 2008-2-20 11:21:36

非常感谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2008-2-16 16:57:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 特許と実用新案