"やってほしい"和"やっていただきたい"的区别

月城みやみ

"やってほしい"和"やっていただきたい"这两个都是拜托对方做事。
我想请问一下两种说法的语法和语感上有什么不一样吗？
教えていただけないでしょうか。
どうぞよろしくお願いします。

藤堂真琴

差远了，就好像「～てください」「～てくださる」

gokerin

一个是带有点指示/命令的语气，虽不然やれ、强烈。
后者是一种比较尊敬的说法。

緑茶

てほしい和いただきたい都表示说话人要求或请求对方为自己做出某行为，但てほしい一般用在和自己比较亲密、熟悉的同级人或上对下的场合，いただきたい是もらいたい的敬语表达，语气更缓和、客气，一般用在较郑重的场合。比较来说，てほしい语感上较随便，もらいたい是一般用法，其敬体式是いただきたい。该组短语与てください的区别是，てください表示请求或命令，而もらいたい、いただきたい和てほしい则表示说话人内心的希望或愿望。

月城みやみ

なるほど 。。。
上司に×××をやってほしいですが　と言っちゃいました。
しまったかな。。。