瘀青

zip956956

去滑雪因為玩了危險的遊戲~因而摔的腳瘀青



--------------------------------麻煩各位幫忙翻譯一下~意思同~可不照文翻~謝謝

85295937

スキーの時　危ない遊びをしたのせいで  足を傷ついた
中译日有点苦手 大意是滑雪时 因为玩了危险的游戏而使脚受伤了 瘀青的日文单词不清楚是什么
有错请见谅

sohoken

小学館日中・中日辞典 第２版   


うっけつ【鬱血】
郁血yùxuè,淤血yūxuè．
¶足が～して青くなった/脚上淤血青了一块．

wumch

スキーに行ったとき、危険な遊びをしたため、転んだあげく足にうっけつができてしまいました。